Recommandations

Dans l'objectif de mettre en place un réseau de collaboration régional, il est indispensable de disposer d'un inventaire des moyens et structures de recherche de chaque pays impliqué. Au début du projet, il a donc été décidé comme prioritaire la constitution d'une base de données incluant une description des institutions nationales impliquées dans des activités scientifiques liées à la gestion des pêches. Cette base de données décrit leurs activités principales, les projets de recherche et résultats obtenus, une connaissance des experts, des moyens matériels disponibles et des expériences en terme de coopération nationale et internationale sous forme de réseaux de collaboration. Cette information permet, en autre, d'optimiser l'utilisation des moyens disponibles et la coordination des activités de recherche par :  l'identification des experts des institutions scientifiques dans chaque pays, y compris les universitaires,  connaissance des points forts de chaque pays dans les différentes spécialités de recherche en halieutique,  l'identification des besoins prioritaires en terme de formation,  l'amélioration de la collaboration : développement d'équipes de travail mono ou pluri-spécifiques permettant d'aborder conjointement des programmes d'intérêt commun,  l'exploitation commune des expériences et résultats obtenus,  l'amélioration des systèmes d'information nationaux.

Données

On présente ici les différentes entités et relations du modèle conceptuel de données puis le dictionnaire associé. Le modèle est une généralisation de celui développé dans le cadre du projet ICRAM/FAO ITAFISH à un contexte régional et multi-langue :  Modèle Conceptuel de Données  Dictionnaire de données Institution On appelle institution une entité opérationnelle qui peut être un centre d'un institut, une antenne d'un organisme, un département universitaire, etc... Dans ce contexte, les informations collectées sur une institution sont les suivantes :  nom complet de l’institution de recherche, organisation, université, etc...  acronyme de l’institution de recherche, organisation, université, etc...  centre : nom du centre de l’institution, laboratoire ou département de l’université, etc...  statut : public, privé, mixte, autre  langue étrangère parlée par la majorité du personnel.  affiliation : ministère, institut, fondation, région, université, privé, etc  année de fondation : du centre de recherche.  coordonnées générales du centre de recherche.  e-mail : adresse courrier électronique générale du centre. Si pas d’adresse générale, une des adresses personnelles doit être mentionnée.  URL : adresse site INTERNET du centre de recherche ou de l’institution dont il dépend.  équipements : disponibilité des principaux équipements du centre de recherche.  laboratoire : principaux équipements de laboratoire (5 maximum).  secteurs d’activité du centre de recherche (3 maximum).  personnel : nombre de chercheurs et autres (techniciens, agents administratifs, etc...) commentaires divers sur l’institution.  Priorité Les priorités d'une institution sont les grands axes de recherche fixés pour une certaine période de temps. Les attributs d'une priorité sont les suivants :  ligne de Programme : titre de la priorité  année de définition de la priorité.  groupe zoologique : sujet d’étude de la priorité.  secteur d’activité concerné par la priorité.  commentaires : information complémentaire sur la priorité.  Expert Les données collectées sur les experts sont :  prénom et nom de l'expert.  sexe : "M" pour Masculin, "F" pour Féminin,  coordonnées personnelles : information utile pour pouvoir contacter un expert ne travaillant pas dans un centre référencé (travailleur indépendant, personne en retraite, etc.),  niveau d’étude : non diplômé (ou diplôme niveau pré-universitaire), diplômé (diplôme universitaire ou équivalent), Docteur (titulaire d’un thèse de 3ième cycle),  titre du diplôme : nom du diplôme le plus élevé de l’expert,  année d’obtention du diplôme le plus élevé,  nom de l’école ou de l’Université d’obtention du diplôme le plus élevé mentionné,  localité de l’école ou Université : ville et le pays de l’école ou université d’obtention du diplôme le plus élevé,  types de logiciels que l’expert sait utiliser,  langue maternelle de l’expert,  langues étrangères que parle l’expert (les 3 qu’il maîtrise le mieux). Pour chaque langue, cocher la case correspondant au niveau,  capacités d’expertise : principaux (au plus 3) secteurs d’activité dans lesquels l’expert a des capacités d’expertise,  groupe zoologique sur lequel l'expert est spécialisé, espèce sur laquelle l'expert est spécialisé, les données professionnelles de l’expert sont portées par la relation qui l’unit à son institution d’appartenance.  Réseau Les attributs décrivant un réseau entre institutions, experts ou projets sont les suivants :  sigle du réseau.  description du réseau.  patronage : nom de l’organisme ou institution patronnant le réseau.  institution coordonnatrice : acronyme et centre de l’institution qui coordonne le réseau.  secteur d’activité du réseau.  secrétariat : coordonnées du secrétariat du réseau.  commentaires : information complémentaire sur le réseau.  Projet de recherche Les informations collectées sur un projet de recherche sont les suivantes :  titre du projet.  code de Référence du projet.  durée du projet, date de début, date de fin et prolongation éventuelle,  institution coordonnatrice : acronyme et centre de l'institution qui coordonne le projet.  ligne thématique du projet.  secteur d’activité : secteur d’activité du projet.  groupe Zoologique sujet d’étude du projet.  espèce : nom scientifique de l’espèce sujet du projet.  zone géographique : zone géographique cible du projet.  expert responsable : nom et prénom de l’expert responsable du projet.  effectif : nombre de techniciens, d’experts nationaux et internationaux travaillant sur le projet.  budget : montant du budget alloué au projet.  monnaie : unité monétaire dans laquelle est exprimé le budget du projet.  bailleurs de fonds : nom, ligne de financement sur laquelle le projet est financé et pourcentage du budget du projet que représente cette participation.  commentaires : information complémentaire sur le projet.  Document Un document est produit par une institution ou par un projet. Les informations sur un document sont les suivantes :  titre du document.  type de publication : Congrès, Rapport, Article, Conférence, Résumé, Thèse ou Monographie. Si aucun type de la liste ne correspond, créer une nouvelle référence.  année : année de publication du document.  auteur : nom de l’auteur principal de la publication.  autres auteurs : noms des autres auteurs ayant participé à la publication.  code ISBN : International Standard Book Number. Ce code ne concerne que les documents publiés.  code ISSN : International Standard Serial Number. Ce code est utilisé pour les publications en série.  mots clés : mots clés associés au document.  nombre de références bibliographiques : nombre de références bibliographiques contenues dans le document.  langue dans laquelle le document est écrit.  Autre langue du résumé : principale autre langue dans laquelle le résumé du texte est traduit.  éditeur : nom de l’éditeur.  références source publication : titre du rapport, nom de la revue, titre de la monographie, nom du congrès, etc.  détails origine publication : numéro de la revue, pages, etc.  zone géographique cible du document.  produits Annexes : produits disponibles en annexe du document : illustrations, cartes, graphiques, etc.  contact pour se procurer le document : utilisé si ce point de contact est différent que l’institution en relation avec le document.  Résultat Un résultat est produit par une institution ou par un projet. Les informations sur un résultat sont les suivantes :  titre du résultat.  année de publication du résultat.  type de résultat décrit sur deux niveaux hiérarchiques.  support physique du résultat (exemples : papier, disquette, bande magnétique, etc.).  format du résultat (exemples : A4, document WORD, tableau EXCEL, etc.).  commentaires : information complémentaire sur le résultat.  Secteur L'entité Secteur est utilisée pour décrire :  les secteurs d'activité d'une institution.  le secteur d’activité d’une priorité associé à une institution.  les capacités d’expertise d’un expert.  le secteur d’activité d’un projet de recherche.  le secteur d’activité d’un réseau.  Trois niveaux de précisions hiérarchisés sont considérés (secteur, sous-secteur1, sous secteur2).

Outils

Afin d'assister les pays dans la collecte, la gestion et la publication des données, le projet COPEMED a développé, en concertation avec les points focaux nationaux, les produits suivants : des formulaires de saisie accompagnés de notices explicatives une application informatique sous Windows95 disponible en 3 éditions suivant le profil utilisateur : Edition Consultation Régionale : permet la visualisation des données, avec des outils de filtre, de production de rapports, de statistiques et d'envoi de courrier groupé (Mailing) Édition Administration Nationale : permet aussi l'ajout et la modification de données Édition Administration Régionale : dispose d'outils d'aggrégation de bases de données nationales ainsi qu'une procédure de publication automatisée sur le WEB du projet L'application est utilisable dans les 3 langues officielles du projet (anglais, espagnol et français) et la technologie de développement utilisée permet d'ajouter facilement une autre langue.  L'édition Consultation regionale (version 2.1, décembre 2000) est téléchargeable depuis ce site pour consulter la dernière publication de la base de données régionale.

Résultats

La base de données Régionale est actualisée périodiquement à partir des données envoyées par les administrateurs nationaux. Nous présentons ici les statistiques relatives à la dernière publication de la base de données régionale (Décembre 2000) :   Algérie Espagne France Italie Libye Malte Maroc Tunisie Institutions - 54 67 - 4 1 19 10 Propriétés - 52 157 - 1 5 13 0 Projets - 68 127 1 0 9 21 Experts - 138 157 - 30 8 87 64 Réseaux - 11 32 - 0 0 3 2 Documents d'institutions - 23 10 - 15 9 28 0 Documents de projets - 69 24 - 24 0 10 4 Résultats d' institutions 5 0 - 2 0 1 0 Résultats de projets - 28 1 - 0 0 0 0 Ces données peuvent être consultées de deux façons : directement sur notre site WEB : on présente pour chaque pays la description des institutions et la liste de leurs experts, avec mention de leur domaine de compétence (Lien Pays Participants de la page d'accueil du site). en téléchargeant l'édition Régionale de l'application informatique : toutes les données sont disponibles.

Collaborer avec notre réseau régional

Toute personne, institution, réseau scientifique ou projet intéressé de faire partie de notre réseau sur les moyens de recherche en Halieutique dans la région Méditerranée peut remplir les formulaires concernés et les envoyer au Point Focal National de leur pays, ou à défaut au siège de COPEMED