DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN
| |
ACTIVIDADES
DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN |
|
|
 |
Enciclopedia de los recursos marinos del Mediterráneo |
Tabla de Contenidos:
Introducción |
 |
El CD-ROM Enciclopedia de los Recursos Marinos del Mediterráneo ha sido realizado en el marco del proyecto FAO-COPEMED, en colaboración con el Programa de Identificación de Especies (SIDP) del Servicio de Recursos Marinos (FIRM) de la FAO.
FAO publicó en 1987 las "Fiche FAO d'identification des espèces pour le besoins de la pêche. Mediterranée et mer Noire". Esta publicación ha sido una herramienta de trabajo indispensable para los científicos que trabajan en el Mar Mediterráneo. Una gran parte de la información contenida en la enciclopedia proviene de estas fichas de identificación.
El proyecto FAO-COPEMED, financiado por España, ha considerado muy adecuado realizar esta Enciclopedia de recursos marinos que, si bien no es tan técnica como una guía de clasificación, sí que incorpora diversa información de tipo, biológico, estadístico y pesquero en general.
Este planteamiento de utilidad practica y mayor accesibilidad para un amplio espectro de receptores (pescadores y sus agrupaciones, administraciones pesqueras, estudiantes, etc…). nos llevó decidir su presentación en formado electrónico mediante el CD-ROM que aquí presentamos y con el que esperamos haber cubierto la laguna existente, facilitando así la difusión y el conocimiento de nuestros recursos pesqueros mediterráneos.
Además de la información sobre la biología de las especies que ya se encontraba en las fichas, se ha incorporado información sobre desembarcos, parámetros de dinámica de poblaciones (base de datos POPDYN), dibujos y fotografías, nuevos mapas SIG sobre la distribución geográfica de las especies, nombres locales de éstas, sistemas de búsqueda, así como las versiones electrónicas de varios documentos relacionados con el mundo de la pesca que la FAO ha publicado durante estos últimos años (Código de Conducta, Acuerdo de Obligado Cumplimiento, Catálogo de artes pesqueros, etc.).
La estructura de la enciclopedia permite su actualización en todo momento, así como su integración en productos de un espectro más amplio. Esta misma estructura permite la integración de otras aplicaciones dentro de la enciclopedia.
La Enciclopedia contiene información sobre aproximadamente unas 150 especies. Estas especies han sido seleccionadas de acuerdo con su importancia desde un punto de vista pesquero. Las especies incluidas representan prácticamente el 100% de los desembarcos que se producen anualmente en el Mar Mediterráneo.
Como ya se ha dicho previamente el formato seleccionado es el de CD-ROM, y actualmente es posible descargarla desde esta página WEB a través de la barra de acceso directo al principio de esta página.
Menú principal |
|
 |
Un mosaico de Pompeya, cedido por el Museo Arqueológico de Nápoles (Italia), en el que están representadas diferentes especies de la fauna marina mediterránea, ha sido escogido como portada de la Enciclopedia. |
 |
La Enciclopedia está disponible en cuatro lenguas; francés, inglés, español y árabe, siendo la que aparece por defecto al abrir el CD, el francés. A continuación se describen brevemente las diferentes secciones que aparecen en el menú principal. La sección "Presentación" contiene una introducción y un prefacio realizados por el Director de la Dirección de Recursos Pesqueros (FIR) de la FAO, S.M. Garcia y por el director del proyecto FAO-COPEMED R. Robles. La sección "Enciclopedia" (Link a enciclopedia) permite al usuario acceder a la parte central de la Enciclopedia, es decir a los diferentes motores de búsqueda que permiten identificar la familia o especie de interés. |
"Acerca de" incluye información sobre la versión de la Enciclopedia, así como de las personas que han colaborado en la realización de ésta.
La sección "Catálogo FAO de especies" permite al usuario visitar la página web del Programa de Identificación de Especies (SIDP) de la FAO. En esta página el usuario dispone de una lista exhaustiva de las publicaciones editadas por este Programa, así como de información sobre las especies pesqueras más importantes a nivel mundial.
La sección "Anexos" (Link a anexos) incluye información de tipo general como pueden ser los perfiles pesqueros de los países de la cuenca mediterránea, un glosario con términos relacionados con las pesquerías, términos técnicos, documentos publicados por la FAO (Código de Conducta, Acuerdo de Obligado Cumplimiento, Revisión del estado de los recursos pesqueros mundiales: pesquerías marinas, Definición y clasificación de las diversas categorías de artes de pesca), POPDYN.
En la sección "Sugerencias" el usuario podrá encontrar las direcciones electrónicas de los responsables de la Enciclopedia dentro del Servicio de Recursos Marinos (FIRM) del Departamento de Pesca (FI) de la FAO. Todo tipo de comentarios sobre la enciclopedia, información complementaria, errores que puedan existir, etc. serán bienvenidos.
- Salvatore Rino Coppola
- Ignacio de Leiva
- Pere Oliver
Anexos |
|
 |
"Términos técnicos y medidas" contiene una nomenclatura general de la morfología externa de las superclases Agnatha (Myxinidos y Cephalaspidomorfos) y Gnathostomata (Quimeras, Batoideos, Tiburones y Peces óseos). Además incluye una serie de dibujos que muestran las medidas más importantes que se utilizan en biología y ciencias pesqueras. |
|
El Código de Conducta para la Pesca Responsable establece los principios y las normas internacionales de comportamiento para la práctica de una pesca responsable, que tienen como objetivo asegurar una conservación, gestión y desarrollo efectivo de los recursos vivos acuáticos, con el debido respeto al ecosistema y a la biodiversidad. |
 |
 |
"La revisión del estado de los recursos pesqueros mundiales" es un documento publicado bianualmente por la División de Recursos Pesqueros para su presentación ante el Comité de Pesca (COFI) de la FAO. Esta publicación se revisa completamente cada seis años, realizándose una actualización de la misma cada bienio. |
|
"El Acuerdo para promover el cumplimento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar (Acuerdo de Obligado Cumplimiento) fue adoptado por la vigésimo séptima Sesión de la Conferencia de la FAO. El Acuerdo de Obligado Cumplimiento forma parte integral del Código de Conducta. El Articulo VI del Acuerdo exige a las Partes el intercambio de información sobre los buques autorizados por ellos para la pesca en alta mar y obliga a la FAO a facilitar este intercambio de información. |
 |
 |
PopDyn para Windows tiene su origen en la versión DOS publicada en 1994. Ha sido revisada de acuerdo con los comentarios y sugerencias enviados desde diferentes partes del mundo por sus usuarios. Por lo que respecta a la región Mediterránea, WinPopDyn se ha beneficiado del apoyo del proyecto FAO- COPEMED. La información de POPDYN hace referencia a stocks de pesca individuales. Cada registro contiene información sobre los aspectos generales del stock, evaluación, crecimiento, pesquerías, mortalidad y reproducción, y bibliografía. |
|
En este documento técnico se definen las artes de pesca de todo tipo por sus diversas categorías, siguiendo la clasificación (ISSCFG) reconocida en todo el mundo y recomendada por el CWP y la FAO. Las breves descripciones que se dan, complementadas con simples ilustraciones y dibujos de artes escogidos, tienen como finalidad proporcionar suficiente información, incluso a los no especialistas, para identificar y clasificar apropiadamente todos los tipos de artes de pesca. |
 |
Enciclopedia. Motores de búsqueda |
|
La enciclopedia contiene una serie de sistemas de búsqueda, los cuales ofrecen diferentes posibilidades a la hora de obtener información acerca de una familia y/o especie. Estas posibilidades de búsqueda son las siguientes:
|
La búsqueda por orden taxonómico presenta un árbol filogenético ilustrado con una serie de imágenes representativas de cada categoría (ordenes) incluida dentro de la clase PECES. Una vez identificado el orden al que pertenece la especie, la enciclopedia mostrará todas las familias que pertenecen a dicho orden y que se encuentran en el Mediterráneo. Desde aquí es posible obtener información sobre la familia o sobre las especies que pertenecen a dicha familia y que están incluidas en la Enciclopedia. |
 |
La búsqueda por familia se utilizará cuando se conoce la familia (Link a ficha de familia) a la que pertenece la especie en la que el usuario esté interesado. Esta modalidad nos ofrece una clasificación alfabética de las familias que se encuentran en el Mediterráneo. |
 |
La búsqueda por nombre ofrece varias posibilidades de búsqueda de una especie: nombre científico; otros nombres científicos que actualmente están todavía en uso (sinonimias); nombres oficiales FAO en inglés, francés y español; y nombres locales. |
 |
La búsqueda de especies por situación geográfica ofrece la posibilidad de obtener un listado de las especies que están presentes en las costas de cada uno de los diferentes países de la cuenca mediterránea, o que están presentes en cada una de las divisiones estadísticas de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM). |
 |
La búsqueda de especies por hábitat y artes de pesca ofrece la posibilidad de combinar cuatro parámetros de búsqueda diferentes: artes de pesca, país, división estadística del CGPM y profundidad. Mediante este sistema de búsqueda es posible identificar las especies que se encuentran en las costas de un determinado país, en una división estadística determinada, que son pescadas por un determinado arte de pesca y que habitan a una cierta profundidad. |
|
La búsqueda visual de especies nos ofrece una serie de dibujos representativos de las diferentes familias que habitan en la zona. Estos dibujos permiten al usuario la identificación de la familia. Una vez identificada ésta, pulsando sobre su dibujo aparecerá la información general de la familia seleccionada, la cual incluye una clave dicotómica para la identificación de los géneros y especies que habitan en la zona, así como un listado de las especies pertenecientes a dicha familia. |
Ficha de família |
|
 |
Las fichas de familia proporcionan información sobre las características distintivas más importantes de ésta: descripción morfológica, distribución geográfica, hábitat y biología, pesquerías, etc. Estas fichas incluyen una breve descripción de las familias similares que habitan en el Mar Mediterráneo, haciendo hincapié en las características que las diferencian de la familia seleccionada. |
 |
Además estas fichas de familia incluyen una clave dicotómica que ayuda a determinar los géneros y especies pertenecientes a dicha familia. Las fichas presentan una serie de dibujos explicativos que tienen como objetivo facilitar la determinación. |
 |
Las fichas contienen una lista de las especies mediterráneas pertenecientes a la familia seleccionada, con enlaces a las fichas de especies. |
Desde esta pantalla existen diferentes posibilidades de impresión. Si se pulsa sobre "imprimer" se imprimirá la ficha de la familia que se ha seleccionado, mientras que pulsando sobre "imprimer famille" aparecerá en la pantalla una lista completa de las especies que pertenecen a dicha familia, permitiendo al usuario seleccionar e imprimir las especies que sean de su interés.
Ficha de especie |
|
Las fichas de Especies contienen la información recogida en la publicación "Fiche FAO d'identification des espèces pour le besoins de la pêche. Mediterranée et mer Noire". Estas fichas proporcionan información sobre los nombres oficiales FAO, sinónimos, talla, descripción y caracteres distintivos, hábitat, biología y pesquerías. También incluyen dibujos de las especies y en alguno casos fotografías o dibujos a color. Además estas fichas suministran información sobre desembarcos, nombres locales, parámetros de dinámica de poblaciones e incluyen nuevos mapas SIG de la distribución geográfica de las especies.
Desde esta pantalla existen diferentes posibilidades de impresión. Pulsando sobre "imprimer" se imprimirá la ficha de la especie seleccionada, mientras que si se pulsa sobre "imprimer famille" aparecerá en la pantalla una lista completa de las especies que pertenecen a dicha familia, permitiendo al usuario seleccionar e imprimir las especies que sean de su interés.
|
|
|
|
|
